"Ven jù
ch'o spieti te,
tic e tac, cor, mi sint un bebel".
Dicembar tal jet al jere plui cjalt,
ce stoio a fâ tal mieç di Salt?

"Ven jù
chi al fâs tant frêt..."
-Juve metiju tal sac dal Gjenue-
domenie tal jet o passi mieç dì,
o tornarai chi sturnel o biât.

E Meni al fâs cul fì il pan...
"Ven jù... ce fan",
di cori ator
l'odôr nol ferme.
Paveis tacadis cuintri il mûr,
al è tant scûr,
nissun ch'al va ator,
nissun su chest viâl.

Un çus
poiât suntun len
e mi fâs dûl, mi pâr di glace.
Dicembar e cheste gnot al fâs frêt...
"Se non tu rivis (o) torni tal jet".

E Meni al taie il fen cul fi...
"Ven jù, o soi chi,
si fermarâ il sanc
se tu mi tocjis".
Paveis a svolin viers il nûl,
nol è plui scûr,
la int e va atôr,
la int e va in glesie.

"Ven jù
ch'o spieti te,
tic e tac, cor, mi sint un bebel".
Miracul... c__ò si vierç il porton,
e à ubidît... no mi pâr vêr,
vêr, vêr, vêr, vêr, vêr... ah!!!

- Vele jù!! -
- Vele jù!! -

TRADUZIONE

"Vieni giù
che ti sto aspettando,
svelta, corri, che qui da solo mi sento un allocco".
Dicembre: nel letto stavo più al calduccio,
che ci stò a fare qui, nel centro di Salt?

"Vieni giù
che fà davvero freddo..."
-Juve mettili nella rete del Genoa-
domenica prossima starò a letto fino a mezzogiorno,
tornerò qui solo se mi rincitrullisco.

E intanto Domenico e suo figlio stanno infornando il pane...
"Vieni giù... che fame!"
di girare nell'aria
il profumo non smette.
Sulle pareti delle case farfalle notturne,
fà già piuttosto scuro,
nessuno più va in giro,
nessuno su questo viale.

Un gufo
su un ramo,
mi fà impressione: sembra di ghiaccio.
Dicembre.... e stanotte fà davvero freddo,
se non arrivi subito ritorno a letto.

E adesso Domenico e suo figlio tagliano il fieno nei campi...
"Vieni giù: io sono qui!.
Mi si fermerà il sangue
se ti avrò vicino."
Adesso le farfalle volano verso il cielo,
non è più buio
la gente ha ripreso a movimentare la piazza,
la gente và alla messa domenicale.

"Vieni giù
che ti sto ancora aspettando
forza, veloce, corri.... mi sento un giocattolo".
Miracolo!!! Vedo il portone che si apre...
mi ha ubbidito... non mi par proprio vero......
vero vero vero....

- Eccola giù! -
- Eccola giù! -

See also:
JustSomeLyrics
23
23.103
Nathalie Simard Amène-toi chez nous (Duo avec Jacques Michel) Lyrics
Padi Save My Soul Lyrics