Anisuthide yaako indu
Neeneyne nannavalindu
Maayadaa lokadinda
Nanagaage bandavalindu
Aahaa yentha madhura yaathane

Kollu hudugi omme nanna, haage summane

Somehow am feeling todaythat you are just mine,
who has come from a magic world just for me..
wow...what a good feeling is that..
kill me once dear girl, just like that....

Suriyuva soneyu sooside ninnade parimala
Innyara kanasulu neenu hodare talamala
Poorna chandira rajaa haakida
Ninnaya mogavanu kanda kshanaa...
Naa khaidi neeney seremane
Tabbi nanna appiko omme.... haage summane

Dripping water drops are spreading your fragrance,
feels bad if you go in some one else's dreams,
feel moon has taken leave,
seeing your beautiful face.....
am the prisoner, and you are the prison...
hug me once, just like that...

Anisuthide yaako indu...

Tutigala hoovali aadada maathina sihiyide

Manasina putadali kevala ninnade sahiyide
Haneyali bareyada ninna hesara
Hrudayadi naane korediruve
Ninagunte idara kalpane
Nanna hesara kooge omme... haage summane

There is sweetness in the words that is not said by your lips..
there is only your signature in the pages of my heart..
I have carved your name in my hearts which are not written in my destiny...
do you have this imagination??
call my name once....just like that....

Anisuthide yaako indu....
Neeneyney nannavalindu....
Maayadaa lokadinda
Nanagaagi bandavalindu

Aahaa yentha madhura yaathaney
Kollu hudugi omme nanna, haage summane...

Somehow am feeling today
that you are just mine,
who has come from a magic world
just came for me...
wow...what a good feeling is that..
kill me once dear girl, just like that....

Anisuthide yaako indu, neenenay nannavaLendu
maayada lokadinda, nanagaagi bandavaLendu
Aaaha yentha madhuraa yaathane
kollu hudugi ommay nanna, haagay summanay

There is a feeling at this instant, which makes me wonder, whether are you the one for me ?
Are you the one, who has descended from the land of illusion just for me?
Oh! It is such a pleasurable sensation.
Come on girl, let me be in this feeling forever.

Suriyuva soneyu suuside ninnaday parimaLa
Inyaara kanasalu, neenu hoedaray taLamaLa
PoorNa chandira rajaa haakida ninneya mogavanu kanDa kshaNa
naa khydi neene seremanay
tappi nanna appiko ommay, haagay summanay
Anisuthide yaako indu........

This drizzle is dripping with your fragrance.
Your presence in someone else's dream makes me very restless
The full moon went on a holiday after setting sight on you face
Girl, I am the prisoner in the prison of your love
Give me a hug atleast once, just like that.

TutigaLa hoovali, aaDada maatina sihiyide
manasina puTadali kevala ninnaday sahi ide
haNeyali bareyada ninna hesara hrudayadi naane korediruvay
ninagunTe idara kalpanay ?
nanna hesara koogay ommay haagay summanay

There is the sweetness of the unspoken words on your soft lips
My mind/heart is filled with you
Although you are not in my destiny, I have carved your name in my heart/mind
Oh Girl, are you aware of this ?
Call out my name atleast once, Just like that!

Anisuthide yaako indu, neenene nannavaLendu
maayada lokadinda, nanagaagi bandavaLendu
aaaha yentha madhuraa yaathane
kollu hudugi omme nanna haagay summanay

There is a feeling at this instant, which makes me wonder whether are you the one for me ?
Are you the one who has descended from the land of illusion just for ?
Oh! It is such a pleasurable sensation.
Come on girl, let me be forever in this feeling.

See also:
JustSomeLyrics
24
24.107
W Samidare Koi Uta Lyrics
Testament Sins Of Omission Lyrics