To break the barriers of every man's hope
Just show him: reality
Just give him a glimpse of what's beyond,
The lies of sanity
Just show him the lies spun around
Their so-called "normality"
I'll offer you nothing but the simple truth
Just based upon what your eyes can see

There is no heaven, there is no hell
The only truth as you can see it for yourself
So trust nobody but yourself
For that's the only thing you can know that exists

Thoughts and memories come toward you
Reminds you of your loss and curse
Loss of past, curse of future
You decide what your life should be like
Stop wasting your time and energy
On those unworthy of your affection
The only thing certain is the presence of your being
And like this it will be till the day you die

A significant life through other eyes who see
As meaningless as there can be for me
Hope replaced by hatred
I've never been closer to the "truth"
I'm truly expressing "gratitude"
True thoughts of an atheist

I'll swear to the one that even darkness fear
With a sharp conscience
Risen through lost faith
I'm every drop of hate!

Asking myself why they fear death
When all I fear is endless pain

Can't find a reason in this mess called life
There's no solution as easy as the one I give you
Just a shot gun with a single blast

Or face reality
And face your own fears
And grow stranger
And die with dignity

This is how I remind you of my presence

Attraction
Rejection

Self destruction
Satisfaction

---

Przełamać bariery nadziei każdego człowieka
Po prostu pokaż mu rzeczywistość
Po prostu daj mu mgnienie tego, co jest ponad
Kłamstwami normalności
Po prostu pokaż mu kłamstwa kłębiące się dookoła
Ich tak zwaną "normalność"
Zaoferuję ci nic innego ale prostą prawdę
Opartą na tym tylko co twoje oczy mogą zobaczyć

Nie ma raju, nie ma piekła
Jedyna prawda jest taka, jaką widzisz ty
Więc nie ufaj nikomu poza sobą samym
Bo to jedyna rzecz o której wiesz, że istnieje
I umieraj z godnością

Myśli i wspomnienia przychodzą do ciebie
Przypominają ci o stracie i klątwie
Stracie przeszłości, klątwie przyszłości
Ty decydujesz jakie powinno być twoje życie
Przestań marnować czar i energię
Na tych bezwartościowych z twojego rodzaju
Jedyna pewna rzecz to obecność twojego istnienia
I tak jest i będzie aż do dnia gdy umrzesz

Znaczące życie przez oczy innych którzy widzą
Tak bardzo bez znaczenia jak mogłoby być dla mnie
Nadzieja zastąpiona nienawiścią
Nigdy nie byłem bliżej "prawdy"
W pełni wyrażam "wdzięczność"
Prawdziwe myśli ateisty

Przysięgnę na tego, którego boi się nawet ciemność
Z ostrą przytomnością
Wzrosły poprzez utratę wiary
Jestem każdą kroplą nienawiści!

Pytam się siebie dlaczego boją się śmierci
Kiedy wszystko czego ja się boję to nieskończony ból

Nie mogę znaleźć powodu w tym bałaganie zwanym życiem
Nie ma rozwiązania tak prostego jak to które ci daję
Po prostu pistolet z jednym nabojem

Albo stań twarzą w twarz z rzeczywistością
I zmierz się ze swoimi lękami
Zmień się w obcego
Umrzyj z godnością

To jest właśnie sposób w jaki przypominam ci o mojej obecności

Atrakcja
Odrzucenie

Samozniszczenie
Satysfakcja

See also:
JustSomeLyrics
25
25.96
1349 Satanic Propaganda Lyrics
PIXIES 24 - HEAD ON Lyrics