Hoshiru futatsu no omoi wa onaji sora no s___a majiwaranai mama
Ano hi no yakusoku wa hatasenakute kuuhaku no toki ga kasanaru
Silence fureau koto sae kanaerarezu kotoba mo nai mama
Sugi yuku jikan ni odoru you ni hikareau chikai no tsukikage
Ima mo kono mune ni f__aku kizamareta koe dake ga

"Negai wa itsuka anata no moto e"

Hoshiru saikai no toki ga kanadehajimeru shirabe ni notte
Silence futatsu no omoi wa onaji sora no s___a majiwaranai mama
Ano hi no yakusoku ni kaeritakute kuuhaku no toki o tadotta
Ima mo kono mune ni f__aku kizamareta koe dake ga
Sora ni kakaru yami ni hikari o torimodoseru nara

"Negai wa itsuka anata no moto e"

Kioku to sora no hate ni ima atarashii tobira o hiraku nara
Mou ichido ryoute hiroge kono sora no s___a de dakiaeru nara
Iro aseta sekai sae saikai no kaze ni kakikesarete iku
Kioku to sora no hate ni itsumo hohoemu anata ga iru kara

---------------------

memory and sky ~reunion, promise~

under the same sky, these two feelings remain separate, unchanged
the promise of that day shall remain eternal, the emptyness smothers me
silence, with even my wish that we might touch each other unrequited, I am wordless
in the quickly passing time, the moonbeams of our binding promise seem to dance about
even now, I only hear your voice, engraved deep into my heart

"someday my prayer will reach you"

the melody of our reunion begins to play
silence, under the same sky, these two feelings remain separate, unchanged
wanting to return to the promise of that day, I delved into the emptyness
even now, I only hear your voice, engraved deep into my heart
if only I could return the light to this sky, enveloped in darkness

"someday my prayer will reach you"

at the end of memory and sky, a new door is about to open
once more, spread your arms, and let us embrace each other
even the faded world will be swept away by this wind
for at the end of memory and sky, you are there, ever smiling...

See also:
JustSomeLyrics
26
26.26
Ministry TV II Lyrics
Nirvana You Know You're Right (previously unreleased) Lyrics