BETAGARRI Zure Ingurua Lyrics

Begira ezazu zure ingurura
eta esaidazu horrelakoa den
nahi duzun mundua
espabilatu garaia duzu eta
eskuratzeko dagoeneko
galdutako guztia
gazte berri, neoliberal
gazte burges, gazte konforme
zure mutur aurrean
jokatzen ari dira
gazte global, antiradikal
pasiboa, positiboa
hutsaren aurrena
zu zeu zeu zara
ez egin so zure zilborrari
jokoan ez zaude bakarrik
banatu indarra eta hor eutsi
gogor eutsi, gogor eutsi!!
horri atxeki!!
eralda ezazu zure ingurua
benetan ziur zaude
horrelakoa den
nahi duzun gizartea
gauzatu jada, ahulen mendekua
behingoz argi uzteko
gazteriarekiko begirunea
oraina jada iragan da
etorkizuna jokoan.
---------------------------
Castellano
Mira a tu alrededor y dime si es éste el mundo que quieres. espabila que ya es hora de recuperar todo lo perdido. nuevo joven neoliberal, joven burgués, joven conforme, están jugando delante de tus morros. joven global, antiradical, pasivo-positivo, tú mismo eres un cero a la izquieda. no contemples tanto tu ombligo, en este juego no estás tú solo, reparte las fuerzas y resiste. resiste fuerte, resiste y únete. transforma tu entorno. ¿estás seguro que así es la sociedad que deseas? lleva a cabo ya la venganza de los débiles, para que quede claro de una vez el respeto hacia la juventud.

See also:

26
26.111
Les McCann & Eddie Harris Compared To What Lyrics
Ani DiFranco Coming Up Lyrics