nee hontou wa daremo
nee aisenai to iiwarete
kowagari no KIMI to deai
yatto sono imi ni kizuita
kizutsuku tame ima futari deatta nara kanashi sugiru yo

kokoro kara KIMI ni tsutaetai
kitto tada hontou no KIMI no sugata wo motomete

mada bukiyou ni warau ne
mada kanashimi ga niau kara
KIMI to deau tame dake ni sou
umareta nara kaerareru kana

kokoro kara KIMI ni tsutaetai
kizutsuki sugita kedo mada mani au yo
kokoro kara KIMI wo aishiteru
KIMI ni furu itami wo nugutte agetai subete
I for You

kokoro kara KIMI ni tsutaetai
Kimi no egao itsumo mitsumeraretara
kokoro kara KIMI wo aishiteru
Kimi ni furu hikari wo atsumeteagetai subete
I for You

-----------------------------------------

ねぇ、本当は誰も
ねぇ、愛せないと言われて
恐がりの君と出会い
やっとその意味に気づいた。

傷つく為今二人出会ったなら悲しい過ぎるよ。

心から君に伝えたい
きっとただ本当の君の姿を求めて

まだ不器用に笑うね
まだ悲しみが似合うから

君と出会う為だけにそう
生まれたなら変えられるかな

心から君に伝えたい
傷つき過ぎたけどまだ間に合う
心から君を愛してる
君に降る痛みを脱ぐってあげたい全て
I For You

心から君に伝えたい
君の笑顔いつも見つめられたら

心から君を愛してる
君に降る光を集めてあげたい全て
I For You

---------------------------------------

Hey, the truth is that someone said, hey, that I can't love anyone
I finally realized the significance of meeting you, who is so nervous

If we met one another in order to get hurt, then this is just too sad

I want to tell you something from my heart...
I'm just looking for your true form

You still smile awkwardly, sadness still suits you

If I was born in order to meet you, then I wonder if I can change?...

I want to tell you something from my heart
I'm hurt a little bit too much, but I'll still be on time
I love you from my heart
I want to wipe all of the pain away that falls on you, I for you

I want to tell you something from my heart
If only I can always look upon your smile

I love you from my heart
I want to gather up all of the light that falls on you, I for you

---------------------------------------

Tu ne peux pas aimer vraiment quelqu'un
Tout ce qui t'entourait te faisait trembler
Tu étais comme ça quand je t'ai rencontré

Et finalement je sais pourquoi. Si nous deux, nous nous sommes rencontrés pour nous blesser alors cela me rend triste

Du fond de mon coeur, je veux te dire que j'ai juste envie de voir ton vrai 'toi'
Tu souris encore gauchement
Parce que la tristesse te suit toujours

Si je suis né seulement pour te rencontrer, je me demande si je peux changer quelque chose

Du fond de mon coeur, je veux te dire
Tu as été blessé mais n'abandonne pas
Du fond de mon coeur, je t'aime
Je veux effacer cette douleur qui est tombé sur toi
Moi pour Toi

Du fond de mon coeur, je veux te dire
Si je peux voir ton sourire pour toujours
Du fond de mon coeur, je t'aime
Je veux récupérer cette lumière qui tombe sur toi
Moi pour Toi

See also:
JustSomeLyrics
3
3.79
Bryan Adams and Melanie C. When You're Gone Lyrics
La Fuga Miguel (Eléctrica) Lyrics