相川七濑 UNLIMITED Lyrics

出逢いは嵐のように訪れて　私の心　　変えてしまう

一緒にいれば何も怖くない　　この世界の終わりさえ

分かり合えることも　分かち合うことも　うたかたのように
時の砂に紛れ　掴みきれないと諦めてた　あなたに会うまでは

「どれくらい痛みを一人で抱えて来てたの？　　どれぐらい寂しさ瞳に隠しで微笑んだの？」

出逢いの奇跡を今　抱きしめて　見つめ合ったら強くなれる
これを愛と呼ばないとするない　今、どれを愛と呼ぶの？

「君が思うような人ではないかも僕は知れなくて」
それでも決めたのは　この想いのまま　選んだ事に何も悔しいはない

このままで時間が止まれば　不安もないのに
このままで、腕の中　永遠探して　瞳を閉じた

出逢いは魔法のように一瞬で　胸の痛みも消してしまう
これを運命と呼ばないとすれば　今、これを運命と呼ぶの？

出逢いの奇跡を今　抱きしめて　見つめ合ったら強くなれる
これを愛と呼ばないとするない　今、どれを愛と呼ぶの？
--------------------------------------------------------
Wakari aerukoto mo
watachi aukoto mo
utakata no youni
toki no suna ni magire
tsukamiki renaito
akirameteta anata ni aumade wa
dora kurai itami wo
hitori de kakaete kitetano?
dore kurai sabishisa
hitomi ni kakushite hohoendano?
deai no kiseki wo
ima dakishimete
mitsumeattara tsuyokunareru
kore wo ai to yobanaitosurunara
ima dore wo
ai to yobuno?
--------------------------------------------------------
Entendernos los unos a los otros
Y compartir nuestros sentimientos
Esas cosas son como burbujas
Escondiendose en las hebras del tiempo
He perdido toda esperanza

¿Cuanto tiempo has estado guardando
ese dolor dentro de tí?
¿Cuanto tiempo has estado escondiendo
esa tristeza en tus ojos mientras sonreias?

Si ahora abrazamos el milagro de nuestro encuentro
y nos miramos a los ojos el uno al otro, podemos hacernos más fuertes

Si esto no es lo que llaman amor
entonces, ¿que es el amor?