yuuhi de shi ni somaru
Yosete wa kaesu kioku
Kyou to iu tsuka no ma no eien dake koko ni kizamu

Oka kara mikudaru seba
Aoi umi　
Haru ga kasumu
Sakura no namiki dewa hanabira to kimi ga warau

Arega nai
Kore mo nai
Donna kibou mo kanaetai yokubari
Sonna bokura no taru nai mo no dake sotto tsutsumu you ni
Yuu nagi no saigo ni wa yasashiku yuragu kaze
Kaigan doori ni haru ga mau

Tsure chigau kotomo hami dasukotomo
Asorete inai yo
Doko ni itemo tada wagatte iru

Arega nai
Kore mo nai
Donna kibou mo kanaetai yokubari
Sonna bokura no tarunai mo no dake sotto tsutsumu you ni
Yuu nagi no saigo ni wa yasashiku yuragu kaze
Kaigan doori ni haru ga mau

English

Sea-front Street

My memories come and go
Dyed scarlet in the setting sun
Only the permanence of this moment called now is chiseled into this place

If I look down at the blue sea
From the hill
The spring becomes hazy
In the Cherry Blossoms by the roadside, you're laughing with the petals

That's not it
And neither is this
The greed that wants to make any wish come true
Only wraps up those things that don't suffice us
Swaying gently in the wind at the end of the evening calm
The spring flutters about on the sea-front street

I'm not afraid
To pass by one another or to discover things
No matter where I am, I just wish for it

That's not it
And neither is this
The greed that wants to make any wish come true
Only wraps up those things that don't suffice us
Swaying gently in the wind at the end of the evening calm
The spring flutters about on the sea-front street

See also:
JustSomeLyrics
29
29.64
Royal Hunt Season's Change Lyrics
Asian Kung-Fu Generation RUUPU & RUUPU (ループ&ループ) Lyrics