Kanjani8 プリン (三兄弟) Lyrics

プリン/３兄弟

ねぇ～？プリン
君はみんなに好かれてること知ってる？
ねぇ～？プリン
君は僕が恋してること知ってる？
その甘い誘惑　キュ－トな茶色い瞳
愛らしい玉子肌
あぁやっぱりここから言う君が好き

柔らかけりゃいいんじゃない
大きけりゃいいんじゃない
(今の君が好き～)
可愛ければいいんじゃない
甘ければいいんじゃない
大好きさプリン

なぁオカン・・・俺のプリン食べたやろ？
なんで勝手に食べるん！？
俺がどんだけ楽しみにしてたかわかってないやろ？
なぁおかん聞いてる！？
また買ってくるとかそんな問題じゃないの！
オカン！！

プ～リン　プ～リン
なんで食べたの僕のプリン
(ごめんなぁプリン・・・)
プ～リンプ～リン
二度と会えないあの日のプリン
(俺・・・お前のこと絶対忘れへん)
プ～リンプ～リン
なんで食べたの僕のプリン
(俺・・・お前のこと絶対忘れへん)
プ～リンプ～リン
なんで食べたの僕のプリン
(俺・・・お前のことしか見てなかったのに・・・)
プ～リンプ～リン
二度と会えないあの日のプリン
(ほんまにごめん・・・やっぱ俺・・・お前が好きやわぁ！)

柔らかけりゃいいんじゃない
大きけりゃいいんじゃない
(今の君が好き～)
可愛ければいいんじゃない
甘ければいいんじゃない
大好きさプリン

柔らかければいいんじゃない
大きけりゃいいんじゃない
(今の君が好き～)
可愛ければいいんじゃない
大きけりゃいいんじゃない
(今の君が好き～)
可愛ければいいんじゃない
甘ければいいんじゃない
大好きさプリン・・・

Purin

Nee, purin. Kimi wa minna ni sukareteru koto s___teru?
Nee, purin. Kimi wa boku ga koishiteru koto s___teru?

Sono amai yuuwaku, cute na chairo hitomi, airashii tamago hada.
Yappari kokoro kara iu "kimi ga suki".

Yawarakakereba iinjyanai?
Ookikerya iinjyanai?
(ima no kimi ga suki)
kawaikereba iinjanai?
Amakereba iinjanai?
Daisuki sa purin.

Naa okan, nande ore no purin katte ni tabeta?
Ore ga dondake tanoshimi ni s___etaka s___teta?
Mata kattekuru toka sonna mondai chauyan.
Naa okan, kiiten no, kiiten no?
(purin, purin, nande tabeta no? Watashi no purin)
Purin, gomen na.
Ore, omae no koto wo zettai wasurehen kara.
(purin, purin, nidoto aenai ano hi no purin)
Datte, ore omae no koto shika mitenakatta mon.
(purin, purin, nande tabeta no? Watashi no purin)
Uso chaute, ore omae ni uso nanka tsuita koto naiyaro.
(purin, purin, nidoto aenai ano hi no purin)
Datte ore, omae no koto sukiyakara!!

Yawarakakereba iinjanai?
Ookikerya iinjanai?
(ima no kimi ga suki)
kawaikereba iinjanai?
Amakereba iinjanai?
Daisuki sa purin.

----------------------------------------------------------------
Traduccion

Pudín
Hey, Pudín, sabes que a todo el mundo le gustas?
Hey, Pudín, sabes que te quiero?

Esa dulce tentación, esa linda pupila rojiza, esa piel de huevo encantadora.
Quiero decirte con toda mi corazón, "te quiero"

No es suficiente si eres suave?
No es suficiente si eres grande?
(Me gustas como eres ahora)
No es suficiente si eres mono?
No es suficiente si eres dulce?
Te quiero mucho Pudin

Hey mama, porque te has comido mi Pudín?
Sabes cuanto tiempo he estado esperándole?
El problema no es si me compras otro
Hey mama, me estas escuchando, me estas escuchando?
(Pudín, pudín, por que te comiste mi pudín?)
Lo siento pudín
Nunca te olvidaré
(Pudín, pudín, el pudín que no podré encontrar otra vez)
Porque, solo tenía ojos para ti
(Pudín, pudín, por que te comiste mi pudín?)
No miento, sabes que nunca te mentiré
(Pudín, pudín, el pudín que no podré encontrar otra vez)
Por que te quiero mucho

No es suficiente si eres suave?
No es suficiente si eres grande?
(Me gustas como eres ahora)
No es suficiente si eres mono?
No es suficiente si eres dulce?
Te quiero mucho Pudin