Mylene Farmer Il N'y A Pas D'ailleurs Lyrics

Tant de jours
De nuits trop brèves
Ces soupirs
Que tu achèves
Sans y croire, dérisoire
(Atat de multe zile
De nopţi prea scurte
Aceste semne
peste cate ai trecut
Fără a crede, derizoriu)

Tu voudrais
D'un autre monde
Je te sens
La proie d'une ombre
Illusoire, il faut me croire.
(tu vrei o alta lume
eu te simt
prada unei umbre iluzorii,
trebuie sa ma crezi)

Il n'y a pas d'ailleurs
Il n'y a pas d'ailleurs
Tu sais que ta vie, c'est ici
Il n'y a pas d'ailleurs
Il n'y a pas d'ailleurs
Tu sais que ta vie
C'est la mienne aussi
( nu exista altceva
nu exista altceva
tu stii ca viata ta
este si a mea)

Pour renaître
De tes cendres
Il te faudra
Réapprendre
Aimer vivre, rester libre
(pentru a renaste din propria cenusa
vei reinavta sa iubesti viata, sa ramai liber)

Délaisser
Tes amertumes
Te frayer
Jusqu'à la lune
Un passage, il me faut me croire
(lasa tristetea, deceptiile..
pana la luna e un pas ce ma face sa cred in mine)

See also:

34
34.73
Ipce Ahmedovski Ja Te Volim On Te Ima Lyrics
The Calling Wherever You Will Go (Acoustic Version) Lyrics