Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, keep going on
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, keep going on

Baby I'm standing alone
Wasurenu rainy day
Anata no kage wo otte
And It's over suna no you ni

I sigh every night
I scream like a child & cried
Shizuka ni tadayou sorrow
Please Please god tsumi wo yurushite

I don't need to hide no more
Aoku hikaru hou e
Nagareteku going on

You've got the chance now
You've got the power
Kidzuite so true yourself
I show you my life now
I show you my love now
I show you everything yeah yeah
Baby don't be afraid

Baby I'm lying alone
Mezameru　drowning days
Owari no nai　my misery
Now I know that furimukanai

Life goes round & round
Just silence surrounding me
Moetsukite like a phoenix
And I'm falling ubawareteiku

I don't need to lie any more
Yureru nami no you ni
Ikireba ii going on

You'd better change now
You'd better catch now
Kawaranai so be yourself
I'll show you my strength now
I'll show you my love now
I'll show you everything, yeah yeah,
Baby don't be afraid

You've got the chance now
You've got the power
Kidzuite so true yourself
I'll show you my strength now
I'll show you my love now
I'll show you everything yeah yeah

You'd better change now
You'd better catch now
Kawaranai so be yourself
I'll show you my strength now
I'll show you my love now
I'll show you everything yeah yeah
Baby don't be afraid

Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, keep going on
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, keep going on

--------------------------------------------------------

ENGLISH TRANSLATION:

Baby I'm standing alone
I haven't forgotten that rainy day
Chasing your shadow
And It's over, like sand
I sigh every night
I scream like a child & cried
Sorrow quietly hangs over me
Please please god forgive my sins
I don't need to hide no more
I'm moving towards the blue light
I'll keep going on

You've got the chance now
You've got the power
Realise this, so true yourself*
I show you my life now
I show you my love now
I show you everything yeah yeah
Baby don't be afraid

Baby I'm lying alone
Unable to wake up, drowning days
No end to my misery
Now I know that, I won't look back
Life goes round & round
Just silence surrounding me
Burning out like a phoenix
And I'm falling, I've been taken

I don't need to lie any more
I wish I could live
Like the rolling waves, I'll keep going on

You'd better change now
You'd better catch now
Don't change, so be yourself
I'll show you my strength now
I'll show you my love now
I'll show you everything yeah yeah
Baby don't be afraid

You've got the chance now
You've got the power
Realise this so true yourself
I'll show you my strength now
I'll show you my love now
I'll show you everything yeah yeah

You'd better change now
You'd better catch now
Don't change, so be yourself
I'll show you my strength now
I'll show you my love now
I'll show you everything yeah yeah
Baby don't be afraid

--------------------------------------------------------

KANJI:

忘れぬ　Rainy day
あなたの影を追って
And It's over　砂のように

I sigh every night
I scream like a child & cried
静かに漂うSorrow
Please Please god 罪を許して

I don't need to hide no more
碧(あお)く光るほうへ　流れてく
Just keep going on

You've got the chance now
You've got the power
気付いてso true yourself
I show you my life now
I show you my love now
I show you everything yeah yeah
Baby don't be afraid

Baby I'm lying alone
目覚めぬ　drowning days
終わりの無い　my misery
Now I know that 振り向かない

Life goes round & round
Just silence surrounding me
燃え尽きて　like a phoenix
And I'm falling 奪われていく

I don't need to lie any more
揺れる波の様に
生きればいい Just keep going on

* You'd better change now
You'd better catch now
変わらない so be yourself
I'll show you my strength now
I'll show you my love now
I'll show you everything yeah yeah
Baby don't be afraid

You've got the chance now
You've got the power
気付いてso true yourself
I'll show you my life now
I show you my love now
I'll show you everything yeah yeah

* repeat

See also:
JustSomeLyrics
35
35.50
Uriah Heep Words In The Distance Lyrics
-M- Le Soldat Rose Lyrics