This is what you give me to work with?
Well, honey, I've seen worse
We're going to turn this sow's ear
Into a silk purse

We'll have you washed and dried
Primped and polished
Till you glow with pride
Trust my recipe for instant bride
You'll bring honor to us all

Wait and see
When we're through
Boys will gladly go to war for you
With good fortune
And a great hairdo
You'll bring honor to us all

A girl can bring her family
great honor in one way
By striking a good match
And this could be the day

Men want girls with good taste
Calm
Obediant
Who work fast-paced
With good breeding
And a tiny waist
You'll bring honor to us all

We all must serve our Emperor
Who guards us from the Huns
A man by bearing arms
A girl by bearing sons

When we're through
You can't fail
Like a lotus blossom
Soft and pale
How could any fellow
Say "No Sale"
You'll bring honor to us all

There - you're ready
Not yet
An apple for serenity
A pendant for balance
Beads of jade for beauty
You must proudly show it
Now add a cricket just for luck
And even you can't blow it

Ancestors
Hear my plea
Help me not to make a
fool of me
And to not uproot
my family tree
Keep my father standing tall

Scarier than the undertaker
We are meeting our matchmaker
Destiny
Guard our girls
And our future
as it fast unfurls
Please look kindly on
these cultured pearls
Each a perfect porcelain doll

Please bring honor to us
Please bring honor to us
Please bring honor to us
Please bring honor to us
Please bring honor to us all

______________________________________________________________

ดูสินี่น่ะรึ ที่จะเสริมสวย
อาหมวยเอ๋ย ไม่เท่าไหร่
เราจะจำแลงแม่สาวใช้
จนกลายเป็นนางเอก

อาบฟอกตัว ขัดทั่วกาย
งามพริ้งพรายง่ายดายเหลือใจ
สูตรเจ้าสาวพร่างพราวเหนือใคร
นำศักดิ์ศรีให้เรา

จงเชื่อเรา เหล่าผู้ชาย
คงสู้ตายเพื่อจะได้โฉมตรู
โชคคอยช่วย
และทรงผมสวยหรู
เราคงชื่นชูใจ

สาวเอยจงทำให้วงตระกูลนั้นได้เพิ่มพูนศักดิ์ศรี
โดยพบคู่ครองที่ดี วันนี้ถึงโอกาสทอง

ชายชอบหญิง ที่อ่อนไหว
ยิ้มแย้ม และว่าง่าย
ว่องไวทุกที

เผ่าพันธุ์ดี
และก็เอวเล็กดี
นำศักดิ์ศรีให้เรา

พวกเราภักดีต่อองค์จอมไท จงมาครองใจร่วมกัน
ผู้ชายเก่งกาจฟาดฟัน หญิงควรมีครรภ์เป็นชาย

เสร็จเมื่อไร อย่าได้กลัว
งามทั่วตัวดั่งดอกบัวชั้นดี
หนุ่มตามเจ้าคงไม่ต้องแถมฟรี
นำศักดิ์ศรีให้เรา

(นำศักดิ์ศรีให้เรา)
(นำศักดิ์ศรีให้เรา)

เอาล่ะสวยแล้วล่ะ
ยังไม่ครบ นี่แอปเปิ้ลนำความราบรื่นและเหรียญนำพาความสมดุล

สร้อยพันคอให้แวววาม
เผยความงามอันต้องใจ
และแถมเจ้าจิ้งหรีดโชคยิ่งใหญ่
เมื่อเจ้ามีไว้จะสบาย

ปู่ย่าเอยฟังข้าวอน
โปรดให้พรไม่ให้เราต้องอาย
อย่าให้ครอบครัวเราต้องพังทลาย
นำความภาคภูมิใจให้พ่อ

ยังมีคนหนึ่งเรากลัวเกินใคร
เราจะไปเจอเธอยังรอคอย

ดวงชะตาโปรดช่วยนำ
ให้ทุกคนโชคดีทุกอย่าง
โปรดจงเมตตาให้มุกงาม
เปล่งระยับวับวามเลอค่า

นำศักดิ์ศรีให้
นำศักดิ์ศรีให้
นำศักดิ์ศรีให้
นำศักดิ์ศรีให้
นำศักดิ์ศรีให้แก่พวกเรา

See also:
JustSomeLyrics
37
37.18
Ceremony This Is My War Lyrics
Paco Stanley Ya no soy del Vicio Lyrics