Arashi Kimi wa Inai Kara Lyrics

Baiku (bike) ni nori hajimete
Sukebou (skateboard) wa shimatta mamasa

Akichi ga dekiteru kedo
Koko ni nani ga atta no ka wasureteru

Hitori de kanransha ni notte mita
Jibun no koto shashin ni totta

Te o nobashite todoki soude
Tsuka mou toshita toki futokieru
Ima wa sonna modokashii koto
Shinakute mo iinda
Kimi wa inai kara

Hitori ja hagureruwake
Naindane hito komi no naka

Nande mo mitsukaru machi
Mada kimi o senaka de sagashiteru

Kousokuno mashita no hodoukyou de
Ame ni furare ugokenakatta

Kami ga sukoshi hanete tatte
Shatsu(shirt) no botan(b___on) ga hitotsu hazurete temo
Ima wa nani mo ki ni shinakute
Ii hazu nanoni ne
Kimi wa inai kara

Mayoi neko no harigami o mita
Hito wa hitori de mo ikirareru no
Heya no kagi wa kimi no kureta
Kiihoruda(key holder) ga ima mo kuttsuiteru

Te o nobashite todoki soude
Tsuka mou toshita toki futokieru
Ima wa sonna modokashii koto
Shinakute mo iinda
Kimi wa inai kara

English

When I started to ride motorbike,
my skateboard has been kept aside.

There was something in this vacant lot,
but I forgot what was it.

I tried riding the Ferris wheel alone.
I took photos of myself.

I stretched my hands, I thought I could reach.
But it faded away when I tried to catch it.
Now, this is very irritating.
There's nothing more I can do,
Because you're not here.

Getting lost alone,
becoming nothing in the middle of the crowd.

In the town where I can find almost anything,
I'm still searching for you.

The rain fell and I'm stuck
under the pedestrian bridge.

My hair slightly became messy.
The b___on of my shirt even came off.
I don't worry about anything right now.
I don't care anymore.
Because you're not here

I saw a poster of a lost cat.
A person can live alone.
The key of my room is still in
the key holder you gave me.

I stretched my hands, I thought I could reach.
But it faded away when I tried to catch it.
Now, this is very irritating.
There's nothing more I can do,
Because you're not here.

See also:

37
37.58
Jay-Z It's Hot (Some Like It Hot) [From Some Like It Hot] Lyrics
Elephunk Where Is The Love Lyrics