Kokoro ni, chiisana, hana ga, saiteru,
Kimi kara, moratta, karenai hana ga,
Shinjiru koto mo, kowagaranai kurai,
Tsuyoku nareta kara...

Kimi ni aete, ureshikatta...
Tsunaida te ga, hokoridatta,
Ima wa, betsubetsu no sora, miagete itemo,
Hora, arukeru...hitori demo...

Kanashii, toki hodo, warau, watashi o,
Nani mo, iwanai de, daite kureta ne,
Koori tsuita douaga, sotto hiraku you na,
Sonna, kigashita yo...

Kimi ni aete, ureshikatta...
Kodoku sae mo, wakachi aeta,
Ima mo, kono sora no s___a, tsunagatte iru to,
Sou, omoeru...hanarete mo...

Arigato mo, ienakatta...
Yakusoku sae, dekinakatta,
Dakedo, ano hi to onaji, kaze ga fuitara,
Mata, kanarazu...aeru yo ne...

Kimi ni aete, ureshikatta...
Tsunaida te ga, hokoridatta,
Ima wa, betsubetsu no sora, miagete itemo,
Hora, arukeru...hitori demo...

Traduzione

Un piccolo fiore sta fiorendo dentro il mio cuore,
il fiore unwithering che mi hai donato
io ero riuscito(a) a credere abbastanza fermamente in me stesso(a),
così io non ho più paura...

io ero felice di incontrarti
e fiero di stringere le nostre mani,
anche se ora sollevo lo sguardo verso un cielo diverso,
Vedi? Io posso camminare da solo(a) adesso...

Io rido anche nei tempi tristi,
per nascondere il dolore che sento dentro,
ma se mi abbracciavi dolcemente senza dire niente
io mi sentivo come se si stesse aprendo una porta gelata nel ghiaccio...

io ero felice di incontrarti
anche se avrei potuto condividere la mia solitudine
anche se noi siamo stati separati adesso,
io ancora sento che noi siamo in qualche modo connessi sotto questo cielo...

io non volli ringraziarti...
io non potei nemmeno promettere...
comunque, in un giorno come questo, se il vento soffia
allora io so che noi sicuramente ci rincontreremmo...

io ero felice di incontrarti
anche se avrei potuto condividere la mia solitudine
anche se noi siamo stati separati adesso,
io ancora sento che noi siamo in qualche modo connessi sotto questo cielo...

See also:
JustSomeLyrics
37
37.111
rakim & ken-y Adiós Lyrics
Wendy Rene Wendy Rene - shaolin soul - 14 - after laughter (comes tears) Lyrics