Urtiek daukon egunik luzeenien
ai! arratsalde partien sue piztean
kolorez jasten da euskaldunen gaba
zorixona dago eta, su inguruen.

Gaztiek saltoka ta zaharrak barreka
izen zirenak eta izengo direnak
eskutik heldute sueri bueltaka
biribilketa bat da gure bizixe.

Ha, ha! Sue bixotzak garbitzen
Ha, ha! Keie arimek astintzen
Ha, ha! Itzalen dantza bakien
Ha, ha! Ha, ha...!

Eguzkixe badoa unibertsoan
eta kantu zahar batien hau entzuten da:
'Txarrak eroan eta onak ekarri,
zorixon hutsa izen daigun beti'

Ez da inor falta, zuek bakarrik
lagunek kantuen dagoz, eta pentsetan ni...
ez zagozenori hamar mile mosu
zeuentzat kantuek da San Juan gau hau!

Ha, ha! Sue bixotzak garbitzen
Ha,ha! Keie arimek astintzen
Ha, ha! Itzalen dantza bakien.

TRADUCCION AL ESPAÑOL:

El día más largo del año
¡Ay! al encenderse el fuego del anochecer
se viste de colores la noche de los euskaldunes
pues todo es felicidad en torno al fuego.

Los jóvenes saltan y los viejos ríen
los que fueron y los que serán
agarrados de la mano alrededor del fuego
nuestra vida es un pasacalles.

¡Ha, ha! Fuego limpiando los corazones
¡Ha, ha! Humo sacudiendo las almas
¡Ha, ha! El baile de las sombras en paz
¡Ha, ha! ¡Ha, ha...!

Se va el sol en el universo
y en una vieja canción se escucha esto:
'¡Váyase lo malo y venga lo bueno,
tengamos siempre felicidad!'

No falta nadie, sólo vosotros
los amigos cantan, y me quedo pensando yo.
Diez mil besos a los que no estáis
para vosotros los cantos y esta noche de San Juan.

¡Ha, ha! Fuego limpiando los corazones
¡Ha, ha! Humo sacudiendo las almas
¡Ha, ha! El baile de las sombras en paz.

See also:
JustSomeLyrics
38
38.20
New Edition Best Man Lyrics
Veni Domine Ritual Of The Sinner Lyrics