더 이상 그대 나를 사랑하지 않아도
ดอ อิซัง กือแด นารึล ซารังฮาจิ อันนาโด

나를 찾으려고 하지 않아도
นารึล ชาจือรยอโก ฮาจิ อันนาโด

나 는 그대 생각 속에 사는걸
นานึน กือเด เซงกัก โซเค ชานึนกอล

뭐라고 말하는지 전혀 알 수 없어도
มวอลา โก มัลฮานึนจิ ชอนฮยอ อัล ซู ออบซอโด

어떤 말로 내게 상춰를 줘도
ออตอน มัลโล เนเก ซังชวอรึล จวอโด

모두 받아줄 수 있다는 것이
โม ดุ บาดาจุล ซู อิดานึน กอชิ

그대 마음이 얼어붙어 버려도
กือเด มาอึมมิ ออลอบุลอ บอรยอโด

나의 마음을 움직이는 한 사람
นาอึย มาอึมมึน อุมจิคินึน ฮัน ซารัม

미칠 것만큼 나를 아프게 해도
มิชิล กอมันกึม นารึล อาพึเก เฮโด

나 의 마음을 낫게 하는 한 사람
นาอึย มาอึมมึล นาเก ฮานึน ฮันซารัม

그대가 내 맘 알고 있는지는 몰라도
กือเดกา เนมัม อัลโก อินึนจินึน โมมลาโด

지금까지 나는 그래왔었고
จิกึมกาจิ นานึน กือแรวาซอโก

그런 내가 앞으론 더 두렵죠
กือรอน เนกา อาพือโรน ดอ ดุรยอบจโย

그대 마음이 얼어붙어 버려도
กือเด มาอึมมิ ออลอบุลอ บอรยอโด

나의 마음을 움직이는 한 사람
นาอึย มาอึมมึน อุมจิคินึน ฮัน ซารัม

미칠 것만큼 나를 아프게 해도
มิชิล กอมันกึม นารึล อาพือเก เฮโด

나의 마음을 낫게 하는 한 사람
นาอึย มาอึมมึน นาเก ฮานึน ฮัน ซารัม

멀 리 떠나버려도 못 본척 돌아서도
มอลลิ ตอนา บอรยอโด โมโบนชอก โดลาซอโด

내 마음을 움직이는 한 사람
เน มาอึมมึล อุมจิคินึน ฮัน ซารัม

그대 마음이 얼어붙어 버려도
กือ เด มาอึมมิ ออลอบุลอ บอรยอโด

나의 마음을 움직이는 한 사람
นาอึย มาอึมมึล อุมจิคินึน ฮัน ซารัม

미칠것만큼 나를 아프게 해도
มิชิลกอมันกึม นารึล อาพือเก เฮโด

나의 마음을 낫게 하는 한 사람
นาอึย มาอึมมึล นาเก ฮานึน ฮัน ซารัม

Do isang gude narul saranghaji anhado
narul chajuryogo haji anhado
nanun gude senggag soge sanungol
mworago marhanunji jonhyo al su obsodo
otton mallo nege sangchworul jwodo
modu badajul su idanun goshi

Gude maumi orobutho boryodo
naui maumul umjiginun han saram
michil godmankhum narul aphuge hedo
naui maumul nadge hanun han saram

Gudega ne mam algo inunjinun mollado
jigumkaji nanun gurewassogo
guron nega aphuron do duryobjyo

Gude maumi orobutho boryodo
naui maumul umjiginun han saram
michil godmankhum narul aphuge hedo
naui maumul nadge hanun han saram

Molli tonaboryodo moth bonchog dorasodo
ne maumul umjiginun han saram

Gude maumi orobutho boryodo
naui maumul umjiginun han saram
michilgodmankhum narul aphuge hedo
naui maumul nadge hanun han saram

----- HANGUL -----

더 이상 그댄 나를 사랑하지 않아도
나를 찾으려고 하지 않아도
나는 그대 생각 속에 사는걸

뭐라고 말하는지 전혀 알 수 없어도
어떤 말로 내게 상처를 줘도
모두 받아줄 수 있다는 것이

그대 마음이 얼어붙어 버려도
나의 마음을 움직이는 한 사람
미칠 것만큼 나를 아프게 해도
나의 마음을 낫게 하는 한 사람

그대가 내 맘 알고 있는지는 몰라도
지금까지 나는 그래왔었고
그런 내가 앞으론 더 두렵죠

그대 마음이 얼어붙어 버려도
나의 마음을 움직이는 한 사람
미칠 것만큼 나를 아프게 해도
나의 마음을 낫게 하는 한 사람

나를 떠나버려도 못 본 척 돌아서도
내 마음을 움직이는 한 사람

그대 마음이 얼어붙어 버려도
나의 마음을 움직이는 한 사람
미칠 것만큼 나를 아프게 해도
나의 마음을 낫게 하는 한 사람

----- TRANSLATION -----

Even if you don't love me anymore
Even if you don't look for me anymore

I'll always think of you
I won't ever know what you're thinking
So what I say might hurt you
Will you be able to take it all in?

Even if your heart turns to ice
You'll still be the only one who has my heart
Even if you hurt me like crazy
You'll still be the only one who heals my heart

I'm not sure if you know my feelings
I've always been wondering
That's why I always act cautiously

Even if your heart turns to ice
You'll still be the only one who has my heart

Even if you hurt me like crazy
You'll still be the only one who heals my heart

Even if you leave, or pretend not to see me
You're the only one who has my heart

See also:
JustSomeLyrics
39
39.64
Shaan/Sunidhi Chauhan/Krishna Mere Saath Chalte Chalte Lyrics
el gallo pintos Lyrics