Omoi ga tsunoru hodo ni chokusetsu kao mi te wa ienai
Kimi no suki na tokoro nante kazoe kirenai hodo aru noni
Iza me no mae ni suru to nani mo ie naku natte shimau
Aenai hi ni tsumikasane ta negai mo mayoi mo tameiki mo

Hora ima kono kimochi kimi ni itte mi tara
Komatta kao suru ka na? sono gyaku nara iina
Tere ta egao suneta yokogao gushagusha nakigao
Nagai matsuge mimi no katachi kiri sugita maegami

Kimi no suki na toko nara hoshi no kazu hodo aru noni
Hitotsu mo kotoba ni deki naku te

Koi wo sure ba suru hodo kakehiki wa umaku wa naru kedo
Kono mune no muzu ga yusani itsumo girigiri te ga todokanai

Komatta kao mi taku te ijiwaru itte miru
Honto wa subete ga kawaikute shouga nai kuse ni

Katahou dake dekiru ekubo asa no kasure ta koe
Kuchibiru no iro kami no nioi dakishimeta ondo

Kimi no suki na toko nara dare yori mo s___teru noni
Naze tsutaerarenai no darou?

Onaka ga suku to kigen ga waruku natte damari komu
You to sugu neru kuse ni kaeri takunai to suneru

Kimi no iya na tokoro mo sorya sukoshi wa aru keredo
Ae ba itsumo yurushite shimau

Hotto s___a kao waratta toki ni hachi no ji ni naru mayu
Hiniku ya nanoni igaito ninjou mono ni yowai

Kimi no suki na toko nara sekaijuu no dare yori mo
s___teru boku ga ureshikute

Hora ima kimi ga warau kara
Naze darou kotoba ni deki nakute

___________________________________________________

Es imposible tratar de explicar... todos esos detalles que yo amo de ti
Hay cosas que pienso sin querer y sé... que nunca en la vida te las podría decir
Cuando por fin puedo estar junto a ti... me quedo sin palabras, qué nervioso estoy
Tan sólo suspiro y trato de pensar... pero me invaden las dudas y tú ya te vas

sólo quiero poder decirte... que estoy sintiendo algo por ti
Quizá, tal vez, te sorprenda... pero es que me urge decirlo

Tu timidez, y tu forma de ser cuando te molestas o quieres llorar
Tus lindos ojos, la forma de tus- orejas y hasta el sonido de tu voz
Hay tantas cosas de ti que me gustan tantas como estrellas existen
Pero no puedo decirlas, quién sabe por qué...

estoy enamorado hasta los pies, no pienso separme de ti nunca jamás
pero hay algo qu e equiero proponer
y no se cómo diablos te lo voy a decir

(como decir- que quiero estar- contigo hasta- mas no poder-
como decir- que queiro ver- tu rostro cada día- al despertarme-)
Esa mirada sutil cuando me ignoras, Tu voz afónica al despertar
El color de tus labios El olor de tus cabellos tus ganas de abrazar

se de esas cosas tan lindas q tines mejoir que cualquiera en el mundo
Pero no sé que haria si me faltas tu

Sé de tu mal humor cuando tienes hambre y no me quie-res siquiera hablar
Y que te quedas dormida cuando has bebido y q luego roncas sin parar

Se que tú tienes algunos defectos, que eres como cualquier otra mujer
Pero sólo contigo me casaría yo

Esa forma de reir, tus cejas cambiádole el sentido a las palabras
Y aunque a veces eres muy cruel con las personas, odias que te vean llorar

se de esas cosas tan lindas q tines mejoir que cualquiera en el mundo
eres lo mejor que me pudo suceder

¿cómo podria expresar lo que me haces sentir?
hay demasiadas cosas que me gustan de ti
mira, estas a punto de decirme que sí

_________________________________________

思いが募るほどに
　直接顔見ては言えない
君の好きなところなんて
　数えきれないほどあるのに
いざ目の前にすると
　何も言えなくなってしまう
会えない日に積み重ねた
　願いも　迷いも　ため息も
ほら　今　この気持ち
　君に言ってみたら
困った顔するかな?　その逆ならいいな

照れた笑顔　すねた横顔　ぐしゃぐしゃ泣き顔
長いまつげ　耳のかたち　切りすぎた前髪
君の好きなとこなら
　星の数ほどあるのに
一つも言葉に出来なくて

恋をすればするほど
　駆け引きはうまくはなるけど
この胸のムズがゆさに
　いつもギリギリ手が届かない
困った顔　見たくて　いじわる言ってみる
ほんとは　全てが　可愛くてしょうがないくせに

片方だけできるエクボ　朝のかすれた声
唇の色　髪の匂い　抱きしめた温度
君の好きなとこなら
　誰よりも知ってるのに
なぜ伝えられないのだろう?

お腹が空くと　機嫌が悪くなって黙りこむ
酔うとすぐ寝るくせに　帰りたくないとすねる
君の嫌なところも　そりゃ少しはあるけれど
会えばいつも許してしまう
ホッとした顔　笑ったときに八の字になる眉
皮肉やなのに　意外と人情ものに弱い
君の好きなとこなら
　世界中の誰よりも
知ってる僕が嬉しくて

ほら今　君が笑うから
なぜだろう　言葉に出来なくて

See also:
JustSomeLyrics
41
41.5
Jal Har jagah hai Jal Lyrics
אריק אינשטיין שבת בבוקר Lyrics