TOMÁR E ASIIM APÁR BHÁLOBÁSÁR,
VINIMAYE HÁY KII BÁ DIYECHI 2

DUHÁTE NIYECHI SAB,
DITE SHIKHINI NIITE SHIIKHE CHI 2
TOMÁR E ASIIM APÁR BHÁLOBÁSÁR,
VINIMAYE HÁY KII BÁ DIYECHI

PHÚLE PHALE RÚPE RASE 2
PRÁŃ KE ÁMÁR DIYECHO BHARE 2
BUDDHI DIIPTI MADHURATÁ 2
CÁOÁRO BESHI DIYECHO MORE 2
SHUDHU DÁO BALÁR ADHIKÁRA 2
TOMÁRE ÁMÁR HRIDAYE DHARECHI 2

TOMÁR E ASIIM APÁR BHÁLOBÁSÁR,
VINIMAYE HÁY KII BÁ DIYECHI

PARÁŃERA SAKAL MADHU DUHKHERÁ BANDHU
TOMÁTE ÁMI UJÁŔI D́HELECHI 2

TOMÁR E ASIIM APÁR BHÁLOBÁSÁR,
VINIMAYE HÁY KII BÁ DIYECHI

O Lord, in return for Your unlimited,
immeasurable love,
alas, what have I given You?

With both hands, I have taken everything,
I did not learn to give, I only learned to take.

You filled my life with flowers,
fruits, beauty and taste.
You blessed me with intellect, radiance and sweetness.
You gave me more than I deserved.

Now, please grant me only this much:
the right and strength
to hold You in my heart.

O my Companion in pain
all the sweetness of my life,
I offer unto You in abundance.
_________________________

What have I offered to You
in exchange for Your unbounded and fathomless love?

I haven't learnt how to offer.
I have learnt only how to accept from You.

You have overfilled my heart with flowers and fruits,
forms and flows.

Intellectual brilliance, sweet charms;
You have offered more than I wanted.

Pray, only give me the right to say this much:
that I have always held You in my bossom.

O Lord, my Eternal Friend in adversity!
All the nectar of my mind, I pour out unto You.

See also:
JustSomeLyrics
43
43.68
Kool Savas Nie Mehr Hoch (Feat. Moe Michtell und Caput) Lyrics
Agnostic Front Crucial Moment Lyrics