Sah ein Knab ein Röslein stehn,
Röslein auf der Heiden,
War so jung und morgenschön,
Lief er schnell, es nah zu sehn,
Sahs mit vielen Freuden.
Röslein, Röslein, Röslein rot,
Röslein auf der Heiden.

Knabe sprach: Ich breche dich,
Röslein auf der Heiden!
Röslein sprach: Ich steche dich,
Dass du ewig denkst an mich,
Und ich wills nicht leiden.
Röslein, Röslein, Röslein rot,
Röslein auf der Heiden.

Und der wilde Knabe brach
's Röslein auf der Heiden:
Röslein wehrte sich und stach,
Half ihr doch kein Weh und Ach,
Musst es eben leiden.
Röslein, Röslein, Röslein rot,
Röslein auf der Heiden.
_______________________

Once a boy a Rosebud spied,
Heathrose fair and tender,
All array'd in youthful pride,--
Quickly to the spot he hied,
Ravished by her splendor.
Rosebud, rosebud, rosebud red,
Heathrose fair and tender!

Said the boy, "I'll now pick thee,
Heathrose fair and tender!"
Said the rosebud, "I'll p____ thee,
So that thou'lt remember me,
Ne'er will I surrender!"
Rosebud, rosebud, rosebud red,
Heathrose fair and tender!

Now the cruel boy must pick
Heathrose fair and tender;
Rosebud did her best to p____,--
Vain 'twas 'gainst her fate to kick--
She must needs surrender.
Rosebud, rosebud, rosebud red,
Heathrose fair and tender!
_______________________

Una vez un muchacho un pimpollo espió,
Una rosa de un brezal1 bella y delicada,
Toda ataviada en orgullo juvenil--
Rapidamente al lugar se apresuró,
Deleitado por su esplendor
Pimpollo, pimpollo, rojo pimpollo,
Una rosa de un brezal1 bella y delicada!

Dijo el muchacho, "Te recogere ahora
rosa de un brezal1 bella y delicada!"
Dijo el pimpollo "Te pinchare,
Asi tu me recordaras,
Nunca yo me rendiré!"
Pimpollo, pimpollo, rojo pimpollo,
Una rosa de un brezal1 bella y delicada!

Ahora el muchacho cruel debe recoger
una rosa de un brezal1 bella y delicada
El pimpollo dió lo mejor para pinchar--
En vano fue contra su destino luchar--
Ella necesita rendirse.
Pimpollo, pimpollo, rojo pimpollo,
Una rosa de un brezal1 bella y delicada!

See also:
JustSomeLyrics
45
45.115
Lalo Ponce Vivere per amare Lyrics
LOCOMONDO Πίνω Μπάφους και Παίζω PRO Lyrics