Blackstar Jaranan Lyrics

Reff *
Jaranan Jaranan Jarane, jaran teji
sing numpak ndoro bei
sing ngiring para menteri
jek jek nong jek jek gung
sorak h___ gedhebug krincing gedhebug krincing
gedhebug jedher

LTK:
Hormat grak!
Sudah bersih oh silahkan lewat
bagus bagus besok mungkin kamu bisa naik pangkat
ringan kamu yang jinjing berat kamu yang pikul
memang kamu wajib kamu semua harus kamu
tapi tunggu liat dulu disitu
teriak teriak k__pul bagai semut jadi satu
tanya ngomong bla bla
beri aku waktu
sampai kaya dulu lalu kabur kemana gitu

Herry pempers:
Percuma saja kamu duduk disinggasana
jadi pemimpin yang hanya kebanyakan bicara
obral janji janji membual kanan kiri
tak ada yang pasti ga ada yang ditepati
pernahkah kau pikir rakyat yang sengsara
sampai sekarang itu c__a sebatas cerita
gemah ripah loh jinawi hanya ada di TV
coba intropeksi agar kau tak lagi di benci

Back To Reff.

Slim E (MADURA LANGUAGE):
Pajat jaman sateya ban lamba' bidha jau
Odhi' jaman sateya rassana malarat onggu
Oreng sogi se sabban are ngakan roti keju
ta' mekkere oreng mesken se ngakan tempe tahu
ta' perna apangrasa ja' lakona masossa
ta' perna apangrasa ja' bannya' oreng ta seksa
nafso daddhi pangoasa mo'le nompok dhunnyana
mon la dhaddi raja pas ta' enga' ka se Kobassa

h___ (JAVANESE LANGUAGE):
Pancen tak ajeni yo pancen tak hormati
tapi tambah suwe lah kok tambah gag ngerti
mentang mentang nang dukur kabeh pada mbok idhoni
Cah cuh cah cuh
mbok remehno aspirasi
rakyat mu saiki klugat kluget koyok kremi
Wis kere kabeh tambah suwe mbok bujuk'i
Bengok ngene salah, Bengok ngono tambah salah
Ooo Wedhus senengane gawe susah.

Back To Reff.

Lha, Kok dunia sudah berubah bubrah
Kemana mana ndoro bei dikawal para menteri
apakah sampai kedalam WC para menteri bakal terus mengawal
dasar penjilat atau tukang hisap,
what what oohh
salah persepsi ku
memang inilah yang terjadi pada negeriku
ndoro bei dan para menteri sama sama sinting

Back to Reff

TRANSLATION SLIM E VERSE
Hidup di jaman sekarang dan jaman dulu sungguh jauh berbeda
hidup jaman sekarang rasanya bener2 sulit
orang kaya yang tiap hari makan roti keju
ga mikirin orang miskin yg makan tempe tahu
ga pernah ngerasa kalao hidupnya slalu menyusahkan
ga pernah ngerasa kalo banyak orang tersiksa
bernafsu jadi penguasa supaya menumpuk hartanya
kalo udah jadi raja trus lupa ma yang Kuasa

TRANSLATION h___ VERSE
Selalu aku hormatin
tapi tambah lama kok tambah gag ngerti
mentang mentang diatas, semua yang dibawah kamu ludahin
Kamu remehin aspirasi
Padahal Rakyatmu udah mengeliat kaya cacing kremi
Sudah miskin semua, masih saja kamu bohongin
Teriak gini salah, Teriak gitu tambah salah
Dasar bandot, senangnya bikin susah