Yamato Nadeshiko Shichi Henge (Kiyoharu) Slow Lyrics

Ah kimi o omou yoru wa, amaku kaoru kaze no naka ni
nagusameru you na yasashi sa ga boku o toorisugiru yo

kimi ga iru to kikoe te ta
uta ni natta waraigoe
kazareru kotoba nante nani mo nai
jikan wa tomatte suroo de nagare teru

ima no boku wa, kodoku toiu jiyuu sa kara hagure te shimatta noto

itai hodo s___teru yo
kaiwa ga togire te shimattara, kanashii tte

ima no bokura wa, kuukyo toiu jinsei kara dekake te shimatta noto

Ah kimi o omou yoru wa, amaku kaoru kaze no naka ni
fureatta koro no omokage ga boku o sukuu you ni
Ah kimi ga utau no nara haruka todoke kaze o matotte
nagusameru you na yasashi sa ga boku o toorisugiru yo

hanare ta tte heiki da ne
omoide wa iroase nai

Ah kimi o omou yoru wa, amaku kaoru kaze no naka de
kieru riyuu mo nai omokage ga boku o sukuu you ni
Ah ashita kiga tsuitara, ima o ushinau kotoba wa atta ?
tsuketashi ta you na ayamachi ga boku ni katarikakeru yo
Ah ano hi onaji yume ga ima ha tooi kaze no naka ni
dakedo kimi no mirai, shiawase ga zutto tsuduku you ni
Ah kimi yo utaeru nara, wazuka todoi te kage o nutte
nagusameru you na yasashi sa ga kokoro, toorisugiru yo
itoshi sa o boku ni kizamitsukeru yo

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-

Ah Las noches en que pienso en ti, una ternura que me consuela,
como si estuviera dentro de una brisa con un dulce aroma, pasa por mi lado

Cuando estabas tú oía
una risa que se convertía en canción
No tenía ni una sola palabra de más
El tiempo se detenía y fluía lentamente

El yo de ahora, es el que quedó luego de haber perdido la libertad llamada soledad

Lo tengo tan claro que me llega a doler
Que si la conversación quedara a la mitad, sería triste

Los tú y yo de ahora, son los que quedaron luego de salir de la vida llamada vacío

Ah Las noches en que pienso en ti, son como si un recuerdo
de la época en que nos tocamos, dentro de una brisa con un dulce aroma, me salvara
Ah Cuando cantas, una ternura que me consuela,
como si me envolviera un viento lejano, pasa por mi lado

Está bien separarnos, ¿verdad?
Los recuerdos no perderán su color

Ah Las noches en que pienso en ti, son como si un recuerdo
que desaparece sin razón, dentro de una brisa con un dulce aroma, me salvara
Ah Si lo pensara mañana, ¿habrá palabras que perderé ahora?
Unos errores como añadidos de más hablarán sobre mí
Ah Los sueños que aquel día fueron iguales, ahora están en un viento lejano
Pero en tu futuro, seguirá habiendo siempre felicidad
Ah Cuando canto para ti, una ternura que me consuela
como cosiendo una sombra que apenas me alcanza, pasa junto a mi corazón

Graba el cariño dentro de mí

------------------------------------------

Lento
Ah, nas noites que penso em você, uma doce brisa sopra
E uma forma confortável de gentileza passa por mim.

Eu podia ouvir quando você estava lá,
O riso que se transformou em uma canção,
Não houve palavras elaboradas,
O tempo para, e está fluindo lentamente

Agora que eu me afastei da liberdade chamada solidão

Eu sei o quão doloroso é
Se a conversa é interrompida, é triste ...

Agora nós nos afastamos da vida chamada vazio

Ah, nas noites que penso em você, uma doce brisa sopra
Vestígios de você a partir do momento em que nos tocamos me salvam
Ah, se você cantar, ele será transportado para mim, envolto no vento distante
E uma forma confortável de gentileza passa por mim.

Quando estávamos separados era certo, não era?
Nossos sentimentos não desaparecerão

Ah, nas noites que penso em você, uma doce brisa sopra
Não há uma razão a desaparecer, os traços de me salvar,
Ah, se eu vier para mim amanhã, que as palavras perderam o significado?
Se os erros que somados me falou,
Ah, nossos sonhos compartilhados a partir de agora os dias são os ventos distantes,
Mas o seu futuro e felicidade durarão para sempre,
Ah, se você pode cantar para mim, eu irei para a imagem que chega até mim um pouco,
E uma forma confortável de gentileza passa por mim.