kahle [Sleep well]
In the jungle, the mighty jungle
The lion sleeps tonight
In the jungle, the mighty jungle
The lion sleeps tonight

(Chorus)
Imbube

Ingonyama ifile [The lion's in peace]
Ingonyama ilele [The lion sleeps]
Thula [Hush]

Near the village, the peaceful village
The lion sleeps tonight
Near the village, the peaceful village
The lion sleeps tonight

(Chorus)

Ingonyama ilele (The lion sleeps)

Hush my darling, don't fear my darling
The lion sleeps tonight
Hush my darling, don't fear my darling
The lion sleeps tonight

He, ha helelemama [He, ha helelemama]
Ohi'mbube [lion]

(Chorus)

Ixesha lifikile [Time has come]
Lala [Sleep]
Lala kahle [Sleep well]

Near the village, the peaceful village
The lion sleeps tonight
Near the village, the peaceful village
The lion sleeps tonight

(Chorus)

My little darling
Don't fear my little darling
My little darling
Don't fear my little darling

Ingonyama ilele [The lion sleeps]
(Repeat to fade)

En la selva

El rey del león

kahle [pozo del sueño]
En la selva, la selva poderosa
El león duerme esta noche
En la selva, la selva poderosa
El león duerme esta noche

(Estribillo)
Imbube

Ingonyama ifile [el león en paz]
Ilele de Ingonyama [los sueños del león]
Thula [silencio]

Cerca de la aldea, la aldea pacífica
El león duerme esta noche
Cerca de la aldea, la aldea pacífica
El león duerme esta noche

(Estribillo)

Ilele de Ingonyama (los sueños del león)

Hush a mi querido, no tema a mi querido
El león duerme esta noche
Hush a mi querido, no tema a mi querido
El león duerme esta noche

Él, helelemama de la ha [él, helelemama de la ha]
Ohi'mbube [león]

(Estribillo)

Ixesha lifikile [Tiempo ha venido]
Lala [sueño]
Kahle de Lala [pozo del sueño]

Cerca de la aldea, la aldea pacífica
El león duerme esta noche
Cerca de la aldea, la aldea pacífica
El león duerme esta noche

(Estribillo)

Mi pequeño querido
No tema a mi pequeño querido
Mi pequeño querido
No tema a mi pequeño querido

Ilele de Ingonyama [los sueños del león]
(La repetición se descolora)

See also:
JustSomeLyrics
47
47.21
Beyoncé What's It Gonna Be Lyrics
Just Timberlake What Goes Around Lyrics