Violeta Tomovska Kiril Mancevski Makedonsko devojce Lyrics

Makedonsko devojce, kitka šarena,
vo gradina nabrana, dar podarena.

Refrain:

Dali ima na_ovoj beli svet
poubavo devojcce od makedonce?

Nema, nema nek'e se rodi
poubavo devojce od makedonce!

Nema dzvezdi policni od tvoj'te oci,
da se nok'e na nebo den k'e razdeni.

Refrain:

Koga kosi raspletiš kako koprina,
licna si i policna od samovila.

Refrain:

Koga pesna zapee, slavej nadpee,
koga ora zaigra srce razigra.
Refrain:

Macedonian girl

Macedonian girl, a many-colored bouquet,
gathered in a garden, given as a gift.

Refrain:

Is there in this wide world,
a more beautiful girl than a Macedonian?

There isn't, there isn't, there won't be born.
a more beautiful girl than a Macedonian!

There are no stars more beautiful, than your eyes.
They light up the night sky, as though it were dawn.

When you undo your hair, like silk,
you are lovely, lovelier than a fairy.

When you sing a song, you out-sing the nightingale.
When you start to dance, your heart dances.


See also:

47
47.22
Peggy Lee It's Christmas Time Again Lyrics
noir desir Si rien ne bouge Lyrics