Saint Seiya Never - Saint Seiya no Tema Lyrics

Bokutashi ga nokoshita sirushi ha
Tokoshie ni iro aseru koto no nai eternal song...

Tabiji no hate kioku no kagei you eyes
Sono hitomi ni yadoru inori no tootosa wo
Kizu darake no tsubasa yo mou ishido
Habataite okure yo ano sora ni tusuku one way!
Aragaenai sadame no nami wo break out ima!
Kimi ga mada shinjite kureruno nara we can fly forever!

Saint seiya mata hajimaru story
Saint seiya yakusoku wo shiyou
Saint seiya mata meguriaeru hi made
Saint seiya sayonara ha iwanaisa never so...

Umi ha moete taiyou ga karetemo
Hikisakenai kizuna mune ni ikisuiteru
Hatenai passion owari naki yume tashi
Kimi ga kureta omoi mamoritai mono bakari
Itsuka ha tukisateru tomo try only now
Kobore othita namida ni kakete saa we can fight forever!

Saint seiya mata hajimaru story
Saint seiya thikai no cloth matoi
Saint seiya kimi e to tuduku mitshi to
Saint seiya futari ga soko ni arunara never so...

Aragaenai sadame no nami wo break out ima!
Kimi ga mada shinjite kureru no nara we can fight forever!

Saint seiya mata hajimaru story
Saint seiya yakusoku wo shiyou
Saint seiya mata meguriaeru hi made
Saint seiya sayonara ha iwanaisa never so...

Tradução

No final da viagem
Uma sombra na memória,os seus olhos
A nobreza das orações que ficaram nos seus olhos.
Apesar de todos os ferimentos,minhas asas,mais uma vez...
Batam mais uma vez, em direção do único caminho que continua no céu.
Destrua as ondas das incertezas do destino.Agora,
Se você ainda estiver acreditando.
Nós podemos voar eternamente!
Saint Seiya!
A história que começa novamente!
Saint Seiya!
Vamos prometer!
Saint Seiya!
Até o dia em que nos reencontraremos!
Saint Seiya!
Nós não vamos dizer adeus...Nunca pare!!